-
Рунглиш на Курском
Тут пробегали смешно переведенные вывески с какой-то провинциальной станции. А вот вам цельный Курский вокзал города-героя Москвы. Тут только три фотки, но там есть что почитать еще.
2012.08.03 -
Жатецкий кто?
В каждом ларьке стоит «чешское» «пиво» «Žatecký Gus» (переводят как «Жатецкий гусь»)… С гусем на этикетке. Но что самое интересное:Если попробовать обратный перевод, результат не менее неутешителен:…
2012.06.09 -
Неонка без батарейки
Покупал в «Декатлоне» тренажер. Спрашиваю у продавца, от какой батарейки он питается, и включена ли она в комплект. В ответ – удивленное:— А зачем ему батарейка?
2012.01.19 -
Предел положен
Люблю, когда все честно. Самокритично. Молодцы! Подсмотрено в ТЦ «Мега Белая Дача».
2011.10.16 -
Про нос и парадокс
Что характерно. Приходилось мне общаться с людьми националистических убеждений, что греха таить. И вот, что характерно,...2011.03.07 -
Монтессори и прочие
Знакомясь с программами «раннего развития» все время вспоминаю одного средневекового деятеля, решившего, что раз библия написана на еврейском, значит это язык бога, и если не учить детей говорить, читать и писать, они будут говорить по-древнееврейски.2010.12.26 -
Мизантропическое
По печальному поводу вспомнилось (или придумалось):Чтобы быть человеком, недостаточно на 2/3 состоять из воды…
2008.01.17 -
Идиоты на наш огонек
Департамент образования Москвы и министерство образования Московской области предупредили школы о недопустимости проведения мероприятий, посвященных кануну Дня всех святых – Хэллоуину. (Отсюда)
Впрочем, если бы такое же отношение было б ко всяким пасхам, рождествам и прочему подобному, я был бы почти не против. Почему «почти» — см. внутри.
2007.10.31 -
Ирландский коан – сувенирка виски Jameson
По случаю дня св. Патрика мне, в придачу к ирландскому кофе, подарили кожаную подставку под кофейную чашку. С красивым лого. Но самое интересное оказалось на обороте…
2007.03.19 -
Про Михалкова
Посмотрел его в роли дешевого бандюка в каком-то новом кино… Да, это его…2006.12.22