Инопланетное

…изучение их языка сначала казалось штурману несложным делом, но как только он попытался выяснить у девушки названия цифр, оказалось, что это совсем не просто.

Она непонимающе качала головой, или просто смеялась над ним, когда он начинал расставлять на песке камушки, и, тыкая в них пальцем, громко произносить земные числительные. В конце концов штурман решил, что она просто не умеет считать, но ему все же казалось странным, что она даже не понимает, что такое счет.

Визит к старейшине подтвердил самые странные его предположения — гуманоиды не знали счета. Ни порядковых, ни количественных числительных, и это почему-то не мешало им строить свои подводные города…

Как оказалось позже, в языке водяного народа было множество слов для обозначения различных ритмов, пропорций и соотношений; эти понятия полностью заменяли им привычную землянам арифметику.

По этой причине он долго не мог вникнуть в местный аналог нумерологии

Если понравилось: у меня есть канал в Телеграме, и он не спамит уведомлениями. Подписывайся!